Años de vida perdidos por muertes violentas entre la población joven de Venezuela.

Resumen

Durante los años’90 se venían observando ciertos retrocesos en latendencia decreciente de la mortalidad juvenil, pero ya en el curso delprimer quinquenio de la década actual este fenómeno ha conocidoun enorme repunte debido, fundamentalmente, al incremento de lasdefunciones por causas violentas. Este artículo tiene el propósito deexaminar las tendencias de la mortalidad de la población de 15 a 29años y analizar importancia que han cobrado las muertes originadaspor hechos de violencia. Las fuentes de información básica utilizadasen este estudio son las estadísticas de defunciones publicadas en losAnuarios de Mortalidad del Ministerio de Salud y las proyecciones depoblación elaboradas por el Instituto Nacional de Estadísticas con baseal Censo 2001. Este trabajo comienza considerando aspectos como:la evolución del número de defunciones en esas edades jóvenes, supeso sobre el total de las muertes y las brechas de género. Seguidamente,se observa la evolución de la mortalidad por causas externasdurante el período 1990-2006, a los fines de evaluar los cambios enla participación de la mortalidad juvenil por accidentes, homicidios ysuicidios, los cuales tienen una significación diferente en función dela edad y el sexo. En el tercer apartado, se presentan los resultadosde la estimación de los años de vida potenciales perdidos (APVP ),los cuales ofrecen una referencia ilustrativa de la aportación significativaal total de los APVP que hacen los y las jóvenes que fallecenen forma prematura y, particularmente, debido a causas violentas.Se finaliza recapitulando algunas cifras que reflejan la dimensión deeste fenómeno y con algunas reflexiones sobre un tema de imperativacolocación en la agenda pública.

Palabras clave: Mortalidad juvenil, Causas de muerte, Brechas de genero, Muertes violentas, Accidentes, Homicidios, Suicidios, Afios de vida potenciales perdidos, Venezuela

Years of life lost by violent deaths among the young population of Venezuela

Abstract

During the 90’s some backwards were observed in the trend of juvenilemortality, but during the first half of this decade this trend has seena huge upswing, due mainly to the increase in deaths from violentcauses. This article aims to examine the trends in mortality for thepopulation between 15 and 29 years and to analyze the importancethat the deaths caused by acts of violence. The sources of informationused in this study are the statistics of deaths reported in the yearbooksof mortality of the Ministry of Health and the population projectionscompiled by the National Institute of Statistics based on the 2001Census. This paper begins considering aspects such as the evolutionof the number of deaths in this age, their weight on total deaths andgender gaps. Next, we observe the evolution of mortality from externalcauses during the period 1990-2006, for the purposes of assessingchanges in the participation of youth mortality from accidents, homicidesand suicides, which have a different meaning depending onthe age and sex. In the third section, we present the results of theestimation of Years of Potential Life-Lost (YPLL ), which provide anillustrative reference to the significant contribution to the total YPLLby the young people who die prematurely, particularly due to violentcauses. The paper ends summarizing some figures that reflect thedimension of this phenomenon and some thoughts on a subject ofmandatory placement on the public agenda.

Keywords: juvenile mortality, causes of death, gender gap, violent deaths, accidents, homicides, suicides, Years of Potential Life-Lost, Venezuela

Annees de vie perdues par des morts violentes entre la popula­tion jeune de Venezuela

Résumé

Au cours des années 90, on a observé quelques revers dans la tendancede la mortalité juvénile, mais au cours de la première moitiéde cette décennie, on a vu une énorme hausse de ces tendances dûprincipalement à l’augmentation de la mortalité des causes violentes.Cet article vise à examiner les tendances de la mortalité de la populationentre les 15 et 29 ans et analyser l’importance que les décès par des actes de violence ont pris. Les sources d’information utilisées dans cette étude sont les statistiques des décès publiées dans lesannuaires de mortalité du ministère de la Santé et les projectionsdémographiques établies par l’Institut national de la statistique surla base du recensement de 2001. Cette étude commence en considérantdes aspects tels que l’évolution du nombre de décès danscette tranche d’âge, de leur poids sur le total des décès et les écartsentre les sexes. Ensuite, on observe l’évolution de la mortalité dueà des causes externes au cours de la période 1990-2006, aux finsd’apprécier l’évolution de la participation des jeunes de mortalité desaccidents, homicides et suicides, qui ont une signification différenteselon les l’âge et le sexe. Dans la troisième section, nous présentonsles résultats de l’estimation des Années Potentielles de Vie Perdus(APVP ), qui fournissent une référence illustrative de la contributionsignificative au total des APVP que les jeunes qui meurent prématurémentapportent, particulièrement due à des causes violentes.Le document se termine résumant quelques chiffres qui reflètent ladimension de ce phénomène et quelques réflexions sur un sujet destage obligatoire dans le programme public.

Mots-cles: mortalite juvenile, causes de deces, ecart entre les sexes, morts violentes, accidents, homicides, suicides, Annees Potentielles de Vie Perdus, Venezuela.