Elecciones en Guyana 2020: ¿solidaridad internacional o intervención extranjera – cambio de régimen?

Autores/as

  • Paul Tennassee UDC, Instituto Roraima (TRI)

Palabras clave:

Guyana, elecciones, intervención extranjera, cambio de régimen, observadores

Resumen

Las elecciones nacionales y regionales de Guyana 2020 fueron muy controvertidas. Al final se resolvieron con la participación de observadores de organizaciones y Gobiernos nacionales, subregionales, hemisféricos e internacionales. En último término, la coalición gobernante APNU-AFC pasó pacíficamente a un gobierno PPP-CIVIC. Durante el periodo de controversia activa, los líderes y portavoces de la APNU-AFC argumentaron que los participantes internacionales en la observación de las elecciones y la posterior supervisión del recuento supervisado por la CARICOM equivalían a una intervención extranjera. Incluso se sugirió que el papel de los observadores internacionales culminaba en un cambio de régimen. Este documento examinará la validez de estas afirmaciones en el contexto de las experiencias pasadas de Guyana de intervenciones extranjeras que afectaron a los cambios de régimen; y el papel de los observadores electorales internacionales que condujeron a una transición pacífica y democrática de un gobierno a otro en 2020.

Citas

Adams, N. (2018). Letter Column. Guyana Times, 2 de noviembre de 2018.

BBC (2020). “US Concerned Over ‘Electoral Fraud’, US and other Countries say they are concerned by ‘credible allegations of fraud in Guyana elections’”. BBC, 6 de marzo de 2020.

Chabrol, D. (2019). “GECOM’s Coalition-backed commissioners stayed away from meeting, Carter Center Officials”. Demerara Waves, 12 de febrero de 2019.

Chabrol, D. (2020). “Guyana refuses US request to facilitate radio broadcasts to Venezuela – President Granger”. Demerara Waves, 17 de julio de 2020.

Cholmondeley, M. A. (2020). “Until I have no more voice- I shout; let the people vote be Counted”. Stabroek News, 18 de marzo de 2020.

Denison, B. (2020). The More Things Change, The More They Stay They Stay the Same, The Failure of Regime Change Operations. Policy Analysis CATO Institute, n.º 883, 6 de enero de 2020.

Dey, S. (2020). “PPP Protests over rigged elections in Berbice and along the East Coast”. Stabroek News, 6 de marzo de 2020.

Dey, S. “PPP supporters shot with pellets as riot erupts on East Coast”. Kaieteure News, 7 de marzo de 2020.

Gaskin, D. (2020). “No reasonable basis on which you can claim to have won more votes than the PPP-C in these elections, Report on FB Posting”. INEWS GUYANA, 19 de junio de 2020,

GECOM (2019). “Memorandum of Understanding, For the support of the next General Elections in Guyana Between Government of Guyana, Guyana Elections Commission & Donors”. Recuperado de www.gecom.org.gy.

GECOM (2020). “Replaces Mingo False Spreadsheets with Lowenfield’s False Opinions”. Daily Guyana News, 15 de junio de 2020.

Gonsalves, R. (2020). “CARICOM Chairman Defends ‘Interference’ in Guyana’s Political Situation”. Caribbean News, 5 de agosto de 2020.

Granger, D. (2020). “Signals Elections Petition”. Stabroek News, 3 de agosto de 2020.

Griffith, I. L. (1991). The Military and The Politics of Change in Guyana. Journal of Interamerican Studies and World Affairs, Volume 33, Issue 2, verano 1991.

Guyana Chronicle (2020). “Ralph Jumps the Gun”. Guyana Chronicle, 12 de junio de 2020.

Harmon, J. (2020). “Mingo’s Tampering with Poll Results Nonsensical”. Stabroek News, 28 de agosto de 2020.

Harmon, J. (2020). “No Taxpayers funds being used for gov’t’s US Lobbying against PPP/C-Harmon- Says-dossier claims opposition seeking to stage a coup, is threat to American’s interests?”. Stabroek News, 17 de abril de 2020.

Haynes, F. (2020). Letter Column. Kaieteur News, 6 de junio de 2020.

Hinds, D. (2020). “A Plot to Effect Regime Change”. Guyana Chronicle, 30 de julio de 2020.

Hinds, D. (2020). “Scrap the election and install an interim government-destroy the boxes… with Granger as President and someone from the PPP Prime Minister”. Guyana Chronicle, julio de 2020.

Hinds, D. (2020). “The Election Has Changed for The Worse”. Kaieteur News, 28 de junio de 2020.

Hinds, D. (2020). “Warns Against Judicial Coup”. Guyana Chronicle, 7 de julio de 2020.

INEWS GUYANA (2018). Needs Assessment Mission (NAM) to Assist GECOM. Recuperado de www.inewsguyana.com.

Jagan, C. (2004). My Fight for Guyana’s Freedom. The West on Trial. Ontario, Canadá: Harpy.

Jessop, D. (2020). “Washington Political Perspectives on the Caribbean”. 25 de septiembre de 2020.

Kaieteur News (2019). “CCJ Ruling Patterson Appointment Flawed”. 26 de junio de 2019.

Kaieteur News (2020). “US Ambassador ‘shocked’ and ‘appalled’ at attacks on GECOM Chair. Man Charged for Threatening GECOM’s Chair and Family”. Guyana News, 16 de julio de 2020.

Kozack, M. (2020). “US Under-Secretary of State, ‘Respect the Will of Guyanese to Choose Their Leader’”. Guyana Times, 14 de marzo de 2020.

Marks, N, (2020). “Guyana’s Granger Claims Victory as US and EU Question Votes Results”. Reuters, 5 de marzo de 2020.

Marks, N. (2019). St. Lucia Times, Charrandas/Ramjattan. Reuters, 3 de junio de 2019.

Morrison, F. (2020). “Speaking Out is not Interference, It’s Good Diplomacy”. US Ambassador. Guyana Standard, 18 de marzo de 2020.

Nagamootoo, M. (2018). “Government will resign”. Recuperado de www.inewsguyana.com.

Nagamootoo, M. (2020). “Prime Minister, ‘Respect Guyana’s Sovereignty’ and A Response of Ambassador Respond to Charges of Interference”. Stabroek News, 25 de mayo de 2020.

Nagamootoo, M. (2020). “Respect Guyana’s Sovereignty”. Guyana Chronicle, 25 de mayo de 2020.

Nurse, M. (2019). “CCJ Affirms Guyana’s No Confidence Motion”. CNN Network, Caricom Today. Rueda de prensa 23 de marzo y 20 de junio de 2019.

OHCHR (2020). “Draft UN Declaration on Human Rights and International Solidarity”. Recuperado de www.ohchr.org.

Parek, H. J. (1999). Subversion in British Guiana: why and how the Kennedy administration got rid of a democratic government. Monthly Review, pp. 50-53, octubre de 1999.

SHARE (1990). Opposition Party Leader Lobbies Ottawa. Vol. 8 n.º 4, diciembre de 1990.

Stabroek News (2018). “Non-Acceptance of 2020 Poll Results Main Risk in Guyana’s Current Political Climate-UN Assessors Warn”. Stabroek News, 21 de Agosto de 2018.

Stabroek News (2020). “Owen Arthur calls Harmon ‘out of order’ for attack on Gonsalves-warns that Guyana could face suspension from CARICOM if results not accepted”. 13 de junio de 2020.

Tennassee, P. N. (1989). “Guyana: A Case for Free & Fair Elections”. Ponencia presentada en el CARCARE, Kapok Hotel, el 14 y 15 de junio de 1989. Chaguanas, Trinidad: ISDG.

Tennassee, P. N. (2007). Listening Interviews. Recuperado de https://roraima.org.

Vasciannie, L. A. (2017). International Election Observation in Guyana 1964-2001. Commonwealth & Comparative Politics, volume 55, issue 2. https://doi.org/10.1080/14662043.2017.1283476.

Woolford, H. M. (1992). Hubert Nathaniel Critchlow: The Crusader. Turkeyen, Guyana: History Gazette, University of Guyana.

Descargas

Publicado

21-09-2022

Cómo citar

Tennassee, P. (2022). Elecciones en Guyana 2020: ¿solidaridad internacional o intervención extranjera – cambio de régimen?. Revista Temas De Coyuntura, (85), 147–176. Recuperado a partir de https://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/index.php/temasdecoyuntura/article/view/5785