La relación ignorada: la construcción social y personal de la identidad del policía en barrios y urbanizaciones de Baruta

Resumen

Esta investigación es una exploración sobre la construcción social de la identidad del policía en barrios y en urbanizaciones del muni­cipio Baruta. Caracas se ha convertido, en los últimos años, en una de las ciudades más violentas de América Latina, lo que llama la atención es que se trata de una situación en aumento constante y pronunciado; dentro de esta violencia se encuentra la policía como ejecutora de una violencia extra judicial. La policía en Venezuela ha sufrido un progresivo proceso de desvinculación con la comunidad, es una institución que desde sus inicios tiene un marcado carácter militarista como indican distintos estudios sobre la policía realizados en el país. En la presente investigación se explora lo policial desde la construcción social y personal de la identidad del policía como un proceso dinámico, de negociación de elementos heredados como lo es la normalización de la violencia, el dominio masculino, un estado de derecho debilitado y actitudes de apoyo a la ejecución de violencia fuera de la ley por parte del policía; de elementos etiquetadores, que se atribuyen desde la comunidad y desde la misma policía, como lo son una imagen desvalorizada del policía y expectativas de un policía abusivo. El policía de Baruta es un policía parcialmente autónomo de la institución policial, ya que esta no es capaz de controlar de manera total a sus miembros y a su vez no es capaz de protegerlo de los riesgos que dicha profesión implica; el policía de Baruta construye su identidad principalmente desde lo individual y secundariamente desde la institución, con elementos contrapuestos desde el tipo ideal de poli­cía abusivo y transgresor y el policía apegado a la ley, presentándose el segundo caso como una identidad marginada y cuestionada, al punto de poder derivar en sanciones informales. Al policía en Baruta no se le reconoce automáticamente su autoridad ya que se adscribe a una institución cuyo prestigio es cuestionado, negocia entonces su autoridad directamente con los otros sobre los cuales tiene capacidad de descargar violencia. En la urbanización su autoridad se reconoce mediante el apego a las normas formales y en el barrio a la dominación efectiva del otro a través de la fuerza.

Palabras clave: Baruta, identidad, impunidad, policía, masculini­dad.

The ignored relationship: the policeman’s social and per­sonal construction of identity in shantytowns and neigh­borhoods of Baruta

Abstract

This research is an exploration on the social construction of the policeman’s social identity in shantytowns and neighborhoods of the Municipality of Baruta. In the last several years, Caracas has become one the most violent cities in Latin America. What draws attention is the fact that this is a constantly and pronouncedly rising situation; inside this  violence we find the police as an executer of an extrajudicial violence. The police in Venezuela has suffered a progressive disconnecting pro­cess with the community, it is an institution that has a marked militarist character since its beginnings, as indicated by different studies on the police made in the country. In the current research, the police-related subjects are explored from the social and personal construction of the policeman’s identity, as a dynamic negotiation process of inherited elements like the normalization of violence, the male domination, a weakened rule of law and the policeman’s supporting attitudes towards the execution of outlaw violence; of labeling elements attributed from the community to the police itself, like an undervalued image of the policeman and the expectations of an abusive policeman. The Baruta policeman is partially autonomous from the police institution due to the fact that it is not capable of controlling its members and, at the same time, it’s not capable of protecting them from the inherent risks of this profession. The Baruta policeman builds his identity mainly from the individual and secondly from the institution, with opposed elements from the aggressive and offensive ideal type, and the law-abiding one, revealing the second case as a questioned and marginalized identity, to the point that it could derive in informal sanctions. The authority of the Baruta policeman is not automatically recognized because it is attached to an institution whose prestige is questioned; he then negotiates his authority directly with others upon which he has the capacity to unleash violence. In the neighborhood his authority is recognized through the abidance to formal rules and through the effective domination of others using the force in case of the shantytown.               

Key Words: Baruta, identity, impunity, police, manhood.

La relation ignorée: la construction sociale et personnelle de l’identité du policier dans les bidonvilles et les quartiers de Baruta

Résumé

Cette recherche est une exploration sur la construction sociale de l’identité sociale du policier dans les bidonvilles et les quartiers de la municipalité de Baruta. Dans les dernières années, Caracas est devenu l’une des villes les plus violentes en Amérique latine. Ce qui attire l’attention est le fait qu’il s’agit d’une situation en augmentation constante et très         prononcée; à l’intérieur de cette violence, nous trouvons le policier comme un exécuteur d’une violence extrajudiciaire. La police au Venezuela a subi un processus progressif de déconnection avec la communauté, c’est une institution qui a un caractère militariste depuis ses débuts, tel qu’il est indiqué par différentes études sur la police faits dans le pays. Dans cette recherche, on explore le policier depuis la construction sociales et personnelle de son identité, comme un proces­sus dynamique, de négociation des éléments héréditaires telles que la normalisation de la violence, la domination masculine, une primauté du droit affaibli et attitudes de soutien à l’égard de l’exécution de la violence hors la loi faites par les policiers. Des éléments d’étiquetage attribués depuis de la communauté et la police elle-même, comme l’image dévaluée de la police, et les attentes d’un policier violent.

Le policier de Baruta est partiellement autonome de  ’institution policière en raison du fait que celle-ci n’est pas capable de contrôler ses mem­bres et, en même temps, il n’est pas capable de les protéger contre les risques inhérents à cette profession. Le policier Baruta construit sa propre identité principalement depuis l’individuel et secondairement depuis l’institution, avec des éléments opposés depuis le type idéal du policier agressif et abusif, comme aussi depuis le policier respectueux de la loi, révélant le second cas, comme une identité marginalisée et questionnée, au point qu’il pourrait tirer des sanctions informelles. L’autorité du policier en Baruta n’est pas reconnue automatiquement, car il est attaché à une institution dont le prestige est remis en question, il négocie alors son autorité  directement avec d’autres sur lesquelles il a la capacité de déclencher la violence. Dans le quartier de son auto­rité est reconnue par l’obéissance à des règles formelles et dans les bidonville par la domination effective des autres en utilisant la force.

Mots clés: Baruta, identité, impunité, police, masculinité.