Comunicación para el desarrollo: una visión hacia el futuro (Jeremiah O'Sullivan Ryan)

Resumen

El presente ensayo pasa revista a la evolución experimentada por las concepciones hasta hace pocos vigentes en el mundo de la comunicación y el desarrollo. Desde la visión de Wilbur Schramm y corrientes similares que pretendían promover la creación de la conciencia de la unidad nacional, preparar la población para los nuevos papeles exigidos por el desarrollo y extender el mercado efectivo. Analizando las nuevas tendencias, y a casi cuarenta años de predominio de la escuela de Scharamm, se demusetra cómo en la actualidad se plantean otros objetivos para el desarrollo. Hoy, concluye el autor, se habla más del papel de una comunicación que facilite que la gente tome control de su vida, promueva la toma de decisiones individuales y comunitarias y permita que la voz de los marginados política y económicamente aumente y se incorpore en el debate político y público.

Abstract: Communication for development: a vision for the future

This essay reviews the evolution of some communication and development concepts. These concepts were reviewed using Wilbur Scharamm and other similar viewpoints that pretended: to promote the creation of a unique national consciousness, to prepare the population to adopt the role required by development trends and to increase population participation in international markets. Considering new trends in communication and development areas, an after 40 years of Scharamm school of thought dominance, it is demonstrated that new development objectives have appeared. Today, it is common to consider the communication as a tool to help people to get control of their live, to promote individual and community decision making and to allow politically and economically underrepresented people to incorporate increasingly to public debate.