Un modelo alternativo de comunicación para la implementación de políticas públicas: El Seguro Popular de Salud

Resumen

Este artículo advierte que la comunicación es crucial en la realización de la política pública, ya que ésta no puede entenderse al margen de los medios apra su ejecución ni separadas de los medios para su comunicación. Propone un modelo alternativo de agenda comunicativa para apoyar la implementación del Seguro Popular de Salud en México, creado para amplicar la cobertura sanitaria a toda la población, de tal suerte que los responsables de su implementación sepan qué es lo que se espera de ellos y actúen en consecuencia. Destaca, en suma, la consubstancialidad de la política y comunicación.

Abstract

This article highlights the importance of communicatio in the context of public police, since this last cannot be conceived without taking into consideration the role of the media in the implementation or communication of public policy. It proposes an alternative model for the communication agenda to support the People's Health Insurance of Mexico (Seguro Popular de Salud en México), created to widen the coverage as to include all the population; this in order to explain to the people responsible for its implementation what are the objectives, their roles and duties, therefore underlining the interdependence of politics and communication.

Résumé

Dans cet article on insiste sur l'importance de la communication pour la mise en place de politiques publiques dont l'application ne saurait être conçue sans l¡apport des médias. On propose ici un modèle de communication pour la mise en service d'assurance populaire de santé au Mexique, créée pour élargir la couverture sociale à toute la population, de façon telle que les responsables soient enformés ce que l'on attend d'eux et puissent agir en conséquence. En résumé, on souligne l'importance de la relation entre politique et communication.