Reflexiones políticas de dos universitarios: Miguel José Sanz y José Domingo Díaz en el Semanario de Caracas (1810-1811) (Eduardo García Peña)

Resumen

La Universidad de Caracas en su carácter de única institución de enseñanza superior existente en Venezuela durante el período colonial, representa un escenario propicio para analizar las ideas debatidas por los intelectuales caraqueños en el periodo de transición entre la tradición colonial y las ideas modernas provenientes del liberalismo y la ilustración. Las reacciones de estudiantes y profesores fueron de diversa índole. Algunos optaron por la defensa incondicional del sistema político, social y académico que provalecía a finales del siglo XVIII y otros se inclinaron a respaldar las nuevas ideas que clamaban por la transformación radical de la sociedad venezolana. En el presente estudio se hace un análisis de las ideas políticas expuestas en el Semanario de Caracas, por dos eminentes egresados de la Real y Pontificia Universidad: Miguel José Sanz y José Domingo Díaz.

Abstract

The University of Caracas, as the only institution of higher education during the colony, offers and opportunity to study the ideas debated by intellectual and academics of Caracas at the time. On the one hand, the ideas from the colonial tradition; on the other, those derived from liberalism and Enlightement. The reactions from student and academics came from all sides. Some opted for the absolute defense of the political, social and academic system that prevailed in the 18th century while tohers decide to support the new ideas that called for a radical transformation of Venezuela society. This study looked at the Semanario de Caracas published at the time, to analyze debates between the intellectuals Miguel José sanz y José Domingo Díaz from the Royal and Pocifical Universities regarding traditional colonial and liberal ideas.

Résumé

S'agissant de la seule institution d'éducation supérieure existant au Venezuela à l'époque coloniale, l'Université de Caracas constitue un univers propice pour l'analyse des idées alors en discussion parmi les intellectuels de Caracas pendant l'époque de transition entre la tradition coloniale et les idées modernes professeurs furent très diverses. Certains choisirent la défense inconditionnelle du système politique social et académique dominant en cette fin du XVIIème siècle, alors que d'autres optèrent pour les nouveaux idéaux qui réclamaient una transformation radicale de la société vénézuélienne. Ce texte analyse les principales idées politiques objet de débat au Séminaire de Caracas entre deux intellectuels éminents, anciens de l'Université royale et pontifice: Miguel José Sanz et José Domingo Díaz.