El patrimonio periodístico en línea de la emancipación venezolana (Kairine Torrealba Arcia)

Resumen

Entre 1808 y 18012 surgieron los primeros periódicos venezolanos, que rindieron cuenta de los cambios que se suscitaron en el país en su transición de colonia a República. Estos periódicos, que constituyen documentos invalorables para comprender un período clave de la historia nacional, ameritan ser puestas al alcance de investigadores y público en general a través de las ventajas que brindan internet y las Nuevas Tecnologías de la información de la Comunicación (NTIC). En este trabajo se justifica la creación en el Centro de Investigación de la Comunicación de la Universidad Católica Andrés Bello (CIC-UCAB) de una Sala Virtual de Investigación (SVI) sobre la prensa venezolana de la emancipación, se precisan los elemntos técnicos que fueron tomados en cuenta en su realización y se ofrecen datos históricos sobre el espíritu de época y sobre la línea editorial de los periódicos considerados.

Abstract

The Journalistic Patrimony of the Emancipation Era: On line Archives

The major political events prompting venezuelan independency happened between 1080 and 1812. The first venezuelan newspaper also appeard within this interval and they showed the changes undergone by the country. These newspaper constitute invaluable documents to understand an essential period of the national history. They are worth to be put at reach both of researchers and general public through the internet and information and Communication New Technologies. This paper justifies the creation of a Virtual Research Room on Venezuelan emancipation press, underlines the technical elements considered to build it, and offers historical data about the early nineteenth century spirit in Venezuela and about the editorial line of the newspapers here considered.

Resumé

Le patrimoine journalistique en ligne de l'Émancipation vénézuélienne

Entre 1808 et 1812 naquirent les premiers journaux vénézuéliens redant compte des changerments suscités dans le plays aun cours de sa tranition entre la colonie et la République. Ces journaux constituent aujourd'hui des documents précoeux pour comprendre une période clé de l´histoire du pays. Il est donc besoin de les mettre à la  portée des chercheurs et du grand public à travers les avantages qu'offrent internet et les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication. Cet article justifie la création dand le Centre de Recherche en Communication d l'Université Catholique Andrés Bellos d'une Salle Virtuelle de Recherches sur la presse vénézuélienne de l'émancipation, précise les éléments techniques tenus en compte dans sa réalisation et offre des points de repère historiques sur l'esprit de l'epoque aussi bien que sur la ligne éditoriale des journaux considérés.