El visitador Andrés de Rada (1601-1672) y sus escritos para México, Perú y Paraguay. Las Constituciones de la Universidad de San Ignacio de Córdoba
Palabras clave:
Andrés de Rada, Constituciones de la Universidad de San Ignacio, Córdoba, Compañía de JesúsResumen
Resumen:
El jesuita español Andrés de Rada nació y murió en la península ibérica, aunque gran parte de su vida trabajó en América. Lo hizo en distintas provincias y en los cargos más elevados, como el de visitador y el de provincial. Su obra, principalmente “ordenadora”, un tanto olvidada en México y Perú, la repasamos y ampliamos, para introducirnos de este modo en sus importantes escritos para la provincia jesuítica del Paraguay. Entre ellos sus instrucciones a superiores y pueblos guaraní-jesuíticos y, sobre todo, en las Constituciones de la universidad jesuítica de San Ignacio que tuvo la provincia para la formación especialmente de sus miembros, constituyéndose en nuestro objetivo principal, utilizando una metodología descriptiva y diacrónica, frente a un análisis hermenéutico de fuentes editas e inéditas.
Palabras clave: Andrés de Rada - Constituciones de la Universidad de San Ignacio– Córdoba – Compañía de Jesús.
English Title:
The visitor Andrés of Rada and his writings for Mexico, Peru and Paraguay. The Constitutions of the University of San Ignacio de Córdoba
Abstract:
The Spanish Jesuit Andrés of Rada was born and died in the Iberian Peninsula, although much of his life worked in America. He did it in different provinces and in the highest positions, such as visiting and provincial. His work, mainly "ordering", somewhat forgotten in Mexico and Peru, we reviewed and expanded to introduce us in his important writings for the Jesuit province of Paraguay. Among them his instructions to superiors and Guaraní-Jesuit peoples and, above all, in the Constitutions of the Jesuit University of San Ignacio that had the province for the formation especially of its members, becoming our main objective, using a descriptive and diachronic methodology, in front of a hermeneutical analysis of edited and unpublished sources.
Keywords: Andrés of Rada - Constitutions of the University of San Ignacio – Cordoba- Jesus Company.
Descargas
Citas
Diego de Valdés nació en La Roda, diócesis de Cuenca, el 4 de marzo de 1626, siendo admitido en la Compañía de Jesús el 8 de julio de 1640. Fue profesor de Filosofía y rector, desde 1660 ypor 14 años,del colegio de Alcaláde Henares. Posteriormente fue designado provincial de Toledo en 1673, además de ser luego visitador de Andalucía. Murió en Madrid el 30 de julio de 1693. El P. Valdés fue quien, en su carácter de provincial, autorizó la edición de la Historia del Paraguay de Nicolás del Techo en 1671. Siendo rector, escribió un elogio sobre la vida del Padre Juan de Almarza (1669), luego la de Rada (1673) y “SupplicatioInnocentio XI. porreclaanno 1682”, que se refiere a una petición al pontífice para que traslade la fiesta de las Santas Formas,al domingo primero después de SanLucas (Sommervogel, 1898, VIII, p.375).
Según Valdés (1673, p. 1) falleció el 15 de marzo a las 12 de la noche, a los 72 años.
El P. Sánchez (Madrid, 1553/1554-1628) enseñó gramática en Oropesa entre 1571 y 1582, Madrid y Huete, cursandofilosofía en Murcia y Teología en Alcaláde Henares. Fue profesor de Sagrada Escritura en Murcia y Alcalá. Escribe el P. Escalera (2001, IV, p. 843) “En sus numerosos comentarios bíblicos, muchos de ellos publicados, alcanzó el ideal exegético de su tiempo por la limpidez de estilo, información exhaustiva de lo ya conocido, aprecio del sentido literal y pericia filológica”, agregando “Es considerado por los especialistas uno de los mejores de su tiempo, cuyas obras siguen teniendo valor”.
Se encuentra en el ARSI, Fondo Jesuítico1467/98
La menciona Sommervogel quien expresa: “J`aivucette en copie; je pensé qu ́elle a etéimprimée” (Sommervogel, 1895, VI, p.1367).
El P. Rada escribió, aunque sin firmar, “Elogivm R. P. CorneliiBevdindictiGodinez, gravelinganibelgae e SocietateIesv, in Mexicana Provincia” (pp. 7-31) en Relatiotriplex de rebusindicis... Amberes: IacobvmMevrsivm, 1654. Allí comparte otros dos artículos con el P. Del Techo. La relación de Beudin se la atribuye al P. Rada pues está copiada de la Carta Anua de 1650.
