La voz de Nuria Monfort. Performance mediatizada como puente entre Daniel Sempere y Julian Carax en La sombra del viento, de Carlos Ruíz Zafón

Resumen

La presente investigación analiza el testimonio manuscrito de Nuria Monfort en La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón, examinando cómo opera en calidad de performance mediatizada para articular el vínculo entre Daniel Sempere y Julián Carax. Desde una perspectiva metodológica cualitativa, hermenéutica y analítico-crítica, el trabajo desplaza el abordaje estructuralista tradicional hacia un enfoque fenomenológico y performativo. A partir de las teorizaciones de Philip Auslander, Diana Taylor y Hans Robert Jauss, se aborda la tensión entre el soporte escrito y la experiencia viva del relato. Los resultados sugieren que el manuscrito excede la función de un dispositivo aclaratorio o documental; la grafía conserva la pulsión afectiva de la voz (efecto de liveness), transformando el archivo impreso en un repertorio encarnado que es reactivado sensorialmente por el lector interno. Asimismo, esta mediación altera el horizonte de expectativas de Daniel Sempere, al dotarlo de la conciencia necesaria para quebrar la repetición trágica del trauma histórico. Se concluye que la voz mediatizada de Nuria Monfort se constituye como un contra-archivo de resistencia y un espacio performático relacional donde los cuerpos ausentes hallan su vigencia ética y narrativa en la recepción.