TY - JOUR AU - Gutiérrez Acuña, Gustavo AU - Páez Moreno, Ángel PY - 2012/11/01 Y2 - 2024/03/28 TI - Usabilidad en cibermedios nativos e inmigrantes JF - Temas de Comunicación JA - TC VL - 0 IS - 24 SE - Artí­culos - Dossier Central DO - UR - https://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/index.php/temas/article/view/736 SP - AB - <p><strong>Resumen</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>El art&iacute;culo presenta los resultados de una investigaci&oacute;n en la que se diferenci&oacute; la usabilidad en las p&aacute;ginas iniciales de cibermedios venezolanos nativos e inmigrantes. Se analizan sub-variables como: navegabilidad, accesibilidad, interactividad, presentaci&oacute;n de contenidos e interfaz gr&aacute;fica. El an&aacute;lisis se hizo a trav&eacute;s de una ficha de observaci&oacute;n aplicada por el investigador. Entre los principales hallazgos se encontr&oacute; que los cibermedios inmigrantes son m&aacute;s usables que los cibermedios nativos.</p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>This article presents the results of a research that looks at the distinctive usability of initial pages cyber-media between Venezuelans and immigrants. It analyses several sub-variables such as navigation, accessibility, interactivity, presentation of content and graphic interface.&nbsp; The analysis was made using a technical observational card applied by the researcher. The main findings indicate that the immigrant cyber-media are more usable that the native ones.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>R&eacute;sum&eacute;</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Dans cet article on pr&eacute;sente les r&eacute;sultats d&rsquo;une recherche sur les diff&eacute;rences d&rsquo;usabilit&eacute; pr&eacute;sentes dans les pages d&rsquo;accueil des cyber-m&eacute;dia v&eacute;n&eacute;zu&eacute;liens &laquo;Natifs &raquo; ou &laquo;immigrants&raquo; du&nbsp; num&eacute;rique.&nbsp; Les sous variables analys&eacute;es sont : navigation ; acc&egrave;s ; interactivit&eacute; ; pr&eacute;sentation des contenus et interface graphique.&nbsp; Les donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; recueillies &agrave; partir d&rsquo;un formulaire d&rsquo;observation appliqu&eacute; par le chercheur. Parmi les principaux r&eacute;sultats on constate une meilleure usabilit&eacute; dans les cyber-m&eacute;dia&nbsp; &laquo;immigrants&raquo;&nbsp; que dans les &laquo;Natifs&raquo;.</p> <p>&nbsp;</p> ER -