La comunidad de Las Amazonas. Caracterización de las familias en torno a la migración
Community of Las Amazonas. Characterization of the families around migration
Fecha de recepción: 01-11-2021 Otaiza Cupare
Fecha de aceptación: 25-11-2021 Universidad Católica Andrés Bello - Guayana
ocuparec@ucab.edu.ve / otaizacupare@gmail.com
Resumen
La migración de los venezolanos hacia otros destinos ha sido causada por la situación económica,
social y política reinante en el país en los últimos veinte años. Esta migración, calificada por la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH, 2018) como migración forzada, ha traído
como consecuencia la conformación de lo que ENCOVI (2021) denomina unidades familiares
transnacionales. El propósito de la investigación se centró en la caracterización de la situación de
las familias asentadas en el territorio venezolano, cuyos jefes de familia han emigrado; y, para ello,
fue seleccionada la comunidad de Las Amazonas. Se desarrolló un estudio mixto, con técnicas
cualitativas y cuantitativas. Se abordaron informantes clave: miembros de un centro educativo y
líderes comunitarios, mediante entrevistas semiestructuradas y cuestionarios. Los resultados
obtenidos permitieron identificar 12 casos de hogares con miembros que migraron a diferentes
países. En cuanto a la descripción de los hogares con miembros que han emigrado, se pudo conocer
que: son los jefes de familia y progenitores quienes han emigrado, los lugares de migración son
Guyana, Perú, Brasil, Colombia, Argentina y España, los hogares quedaron a cargo de un familiar
directo y mayor de edad, los hijos de esas personas quedaron en el hogar y a cargo de sus parientes,
son niños y adolescentes cuyas edades oscilan entre los 0 y 17 años de edad. Adicionalmente, se
estableció que la comunidad, a través de sus voceros, han establecido vínculos comunitarios e
institucionales de manera de brindar apoyo a las familias de los migrantes.
Palabras claves: Migración, Migración forzada, Familias, Hijos de migrantes, Vínculos.
Abstract
The migration of Venezuelans to other destinations has been caused by the economic, social and political
situation prevailing in the country in the last twenty years. This migration, described by the Inter-American
Commission on Human Rights (IACHR, 2018) as forced migration, has resulted in the formation of what
ENCOVI (2021) calls transnational family units. The purpose of the research focused on the characterization
of the situation of families settled in Venezuelan territory, whose heads of family have emigrated; and, for
this, the community of Las Amazonas was selected. A mixed study was developed, with qualitative and
quantitative techniques. Key informants were approached: members of an educational center and community
leaders, through semi-structured interviews and questionnaires. The results obtained made it possible to
identify 12 cases of households with members who migrated to different countries. Regarding the description
of households with members who have emigrated, it was found that: it is the heads of families and parents
who have emigrated, the places of migration are Guyana, Peru, Brazil, Colombia, Argentina and Spain, the
households remained in charge of a direct relative and of legal age, the children of these people remained in
the home and in the charge of their relatives, they are children and adolescents whose ages range between 0
and 17 years of age. Additionally, it was established that the community, through its spokespersons, have
established community and institutional links in order to provide support to the families of migrants.
Keywords: Migration, Forced migration, Families, Children of migrants, Links.