«Salón de lectura» y «La Noche de Prometeo», la distopía como representación del temor y la violencia exacerbada en la adaptación al cómic
DOI:
https://doi.org/10.62876/baciyelmo.vi9.8047Palabras clave:
Ciencia ficción, cuento venezolano, adaptación, capitalismo, violenciaResumen
El presente artículo analiza la utilización de la violencia en la narrativa distópica venezolana a través de un estudio comparativo entre el cuento Salón de Lectura de Wilfredo Machado y su adaptación al cómic La Noche de Prometeo. Se examina el fenómeno de la transmedialidad y cómo la incompatibilidad ontológica entre lo literario y lo gráfico exacerba la representación del horror. El estudio se centra en la figura del androide Samuel Lot como un «Moderno Prometeo»: un ser artificial cuyo castigo reedita el mito clásico y dialoga con temores contemporáneos sobre el colapso social. Se concluye que el paso al cómic elimina la ambigüedad literaria para imponer una violencia visual explícita que radicaliza la crítica política del texto original.
Palabras clave: ciencia ficción, cuento venezolano, adaptación, capitalismo, violencia.
Descargas
Citas
Alfaro Vargas, Roy. «Una poética sociológica de la ciencia ficción». Telos 22, n° 1 (2020): 224-34. https://doi.org/10.36390/telos221.15. DOI: https://doi.org/10.36390/telos221.15
Arella, Daniel. «La ciencia ficción venezolana (1960-2019)». En Historia de la ciencia ficción latinoamericana: II, Desde la modernidad hasta la posmodernidad, editado por Teresa López-Pellisa y Silvia G. Kurlat Ares, 527-57. Madrid: Iberoamericana y Vervuert, 2021. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968692036-015
Bravo, Víctor. Los poderes de la ficción. Caracas: Monte Ávila, 1987.
De Santis, Pablo. La historieta en la edad de la razón. Buenos Aires: Editorial Paidós SAICF, 2004.
El perro y la rana. «“La noche de Prometeo” reflexiona sobre la universalidad del mito». Accedido el 12 de junio de 2025. http://www.elperroylarana.gob.ve/la-noche-prometeo-reflexiona-la-universidad-del-mito/.
Havel, Václav. El poder de los sin poder. Lectulandia, 2014.
Hutcheon, Linda. A Theory of Adaptation. Nueva York: Routledge, 2006. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203957721
Jameson, Fredric. Arqueologías del futuro: El deseo llamado utopía y otras aproximaciones de ciencia ficción. Madrid: Akal, 2009.
Jiménez, Jesús. «“Neonomicon”, Alan Moore se une a H.P. Lovecraft en busca del terror». RTVE.es, 27 de septiembre de 2011. https://www.rtve.es/noticias/20110927/neonomicon-alan-moore-se-une-a-hp-lovecraft-busca-del-terror/464372.shtml.
Kellogg, Carolyn. «Alan Moore graphic novel banned from South Carolina library». Los Angeles Times, 6 de diciembre de 2012. https://www.latimes.com/books/la-xpm-2012-dec-06-la-et-jc-alan-moore-graphic-novel-banned-from-south-carolina-library-20121206-story.html.
Machado, Wilfredo. La noche de Prometeo. Caracas: El perro y la rana, 2015.
Machado, Wilfredo. La noche de Prometeo. Caracas: El perro y la rana, 2020.
Machado, Wilfredo. Poética del humo. Caracas: Fundación para la cultura urbana, 2003.
Orellana, José. «Cine y violencia». Escuela Abierta: Revista de Investigación Educativa del Centro de Enseñanza Superior Cardenal Spínola CEU, n° 10 (2007): 91-100.
Pires de Figueiredo, Camila Augusta. «Incompatible Ontologies in the Transposition of Graphic Novels to Films». Em Tese 16, n.º 3 (2010): 171-83. https://doi.org/10.17851/1982-0739.16.3.171-183. DOI: https://doi.org/10.17851/1982-0739.16.3.171-183
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Eduardo Luis Barillas Caridad
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
.png)
